Burmistrz Grzegorz Pietruczuk wraz z Radą i Zarządem Dzielnicy Bielany oraz Bielański Ośrodek Kultury zapraszają na Piknik Kultury Tureckiej 🇹🇷, Patronat Honorowy Instytut Yunus Emre w Warszawie
Chcecie poczuć klimat prawdziwego stambulskiego bazaru i orientalnej przygody bez wyjeżdżania z Warszawy? Już niedługo Bielany zamienią się w barwną, pachnącą przyprawami i pełną muzyki anatolijską wioskę.
Lokalizacja – Stawy Brustmana, obok palcu zabaw „Proszę Słonia”
W programie:
15:00 – 18:30 – Strefa piknikowa: nauka, kultura, tradycja i historia | Prezentacje, warsztaty, sztuka oraz język turecki
18:30 – Koncert „Orientalna Karawana” – Maria Pomianowska Band
Oto co dla Was przygotowaliśmy w strefie piknikowej i warsztatowej (15:00 – 18:30):
Teatr Ka – Karagöz (Czarne Oko)
Zobaczcie na własne oczy tradycyjny turecki teatr cieni wpisany na listę UNESCO! Mistrz lalkarski Umut Nebioğlu ze swoim zespołem ożywią własnoręcznie wykonane lalki. Będzie zabawnie, historycznie i magicznie – zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
Pistachio Box – Warsztat Baklavy
To nie jest zwykłe ciastko, to sztuka! Mistrzowie z rzemieślniczej pracowni pokażą Wam, jak ręcznie rozciąga się ciasto (yufka) do grubości pergaminu. W roli głównej: oryginalne pistacje prosto ze światowej stolicy tych orzechów – Gaziantep.
Opowieści Imperium Osmańskiego: Archeologia
Naszym gościem będzie dr Agnieszka Magdalena Bystroń – wybitna archeolożka i specjalistka od ceramiki islamskiej na Półwyspie Arabskim. Badaczka, która kopała w ziemi m.in. w Turcji, Arabii Saudyjskiej, Katarze czy Azerbejdżanie, opowie o kulturze materialnej Zatoki Perskiej i dawnych sieciach handlowych.
Opowieści Imperium Osmańskiego: Dawny oręż
Władysław Weker, wybitny metaloznawca i konserwator zabytków metalowych, opowie o sekretach dawnej broni i ratowaniu militarnych skarbów przeszłości. Usłyszycie niesamowite historie prosto z misji archeologicznych w tym regionie.
Tureckie Klimaty – Pokazy i Warsztaty Tańca
Czas na ruch! Poczujcie energię, jaką kryją w sobie Tureckie Tańce Ludowe (Türk Halk Oyunları). Nie tylko popatrzycie na piękne, tradycyjne stroje, ale sami dacie się porwać do tańca.
Sztuka Ebru – Magdalena Kobierecka
Magia na wodzie! Znana bielańska artystka zaprasza na międzypokoleniowe warsztaty malowania na… powierzchni wody. Stwórzcie swój własny, niepowtarzalny obraz i zabierzcie go do domu.
Instytut Yunus Emre & Nauka Języka Tureckiego
Oficjalne centrum kultury tureckiej zadba o to, byście poznali ten kraj od podszewki. Czekają na Was warsztaty lingwistyczne z wykwalifikowanymi lektorami. Poznacie podstawowe zwroty i piękne brzmienie języka tureckiego.
Tradycyjny Jarmark Turecki
Zabierzcie cząstkę Turcji do domu! Czeka na Was również tradycyjna turecka kawiarenka i strefa relaksu na perskim dywanie pod bielańskim niebem.
Wegańskie Smaki Turcji – Restauracja Çiğköftem
Głodni? Spróbujcie kultowego street-foodu z Anatolii w wersji 100% roślinnej! Bazą çiğ köfte jest kasza bulgur, orzechy, melasa z granatu i orientalna papryka isot. Zobaczycie też widowiskowe, ręczne formowanie wrapów na żywo.
GODZ. 18:30 – KONCERT FINAŁOWY: „Orientalna Karawana”
Zwieńczeniem wieczoru będzie niezwykły koncert Maria Pomianowska Band! Na scenie wystąpi wybitna multiinstrumentalistka prof. Maria Pomianowska.
Zabierzemy Was w muzyczną podróż przez wieki wspólnej historii Polski i Turcji. Usłyszycie tradycyjną muzykę otomańską oraz dawne polskie pieśni, w których do dziś pobrzmiewają orientalne skale i rytmy dawnych orkiestr janczarskich. Przygotujcie się na niesamowite brzmienie egzotycznych instrumentów i porywające, tworzone na żywo improwizacje, które chwytają za serce.
Wstęp wolny! Zabierzcie rodzinę, znajomych i wpadajcie poczuć orientalny klimat. Do zobaczenia!
