Исполнители:
- Семейный ансамбль "Курасье" из Любзины,
- Региональный оркестр "Новое Лотко" из Буковца-Гурны,
- Региональный ансамбль Анны Маркевич из Буковца-Гурны,
- Оркестр волынщиков "Мануги" из Буковец-Гурны,
- Капела Оходзита,
- Ремигиуш Мазур-Ханай и Варшавский дом танца,
- Омбу / Los Pasierbos - Яцек Халас, Збигнев Олькевич.
Художественная концепция: Дариуш Блащик, Яцек Халас, Александра Штек
Дирижеры концерта: Кшиштоф Требуня - Тутка, Александра Штец.

В среду, 9 июля 2025 года, в 19 часов в Концертной студии имени Витольда Лютославского Польского радио в Варшаве (ул. Модзелевского, 59) состоится концерт лауреатов, сопровождающий торжественное вручение премии Оскара Кольберга "За заслуги перед народной культурой" в честь 50-летнего юбилея.
Мероприятие станет не только праздником традиционной музыки, но и обзором различных форм ее практики - своеобразным путешествием по регионам и историям, составляющим живую ткань польской народной культуры. На сцене выступят как лауреаты этого года, так и артисты, удостоенные премии в предыдущие годы.
Концерт начнется в Жешувском крае - в Бжозувке, где уже более семидесяти лет сменяющие друг друга поколения семьи Курас играют на вечеринках, свадьбах и праздниках, успешно культивируя местные традиции. Следующей остановкой станет Буковец-Гурны в Великопольше. Представители трех местных коллективов - регионального ансамбля Анны Маркевич, ансамбля "Нове Лотко" и оркестра волынщиков "Мануги" - объединят свои усилия, чтобы представить старейшие традиции этого региона. Из Великопольши концерт переместится в Бескидские горы, где оркестр "Оходзита", опираясь на наследие живецких и силезских горцев, познакомит публику с миром карпатских звуков струн и струнных инструментов.
Мероприятие также предоставит возможность представить феномен движения Dance House, зародившегося в Польше в 1990-х годах. Одним из самых важных его активистов и одновременно лауреатом премии Оскара Кольберга в этом году стал Ремигиуш Мазур-Ханай - музыкант, этнограф, культуролог и публицист. Вместе с приглашенными артистами Варшавского дома танца он представит как репертуар, переданный ему сельскими мастерами, так и новые формы, вдохновленные традицией.
Концерт завершится песней "Ombú / Los Pasierbos", повествующей о Флориане Чарнышевиче, польско-аргентинском писателе и певце из ныне не существующего мира Восточного пограничья. Произведение, написанное в форме дедовской песни, исполнят Яцек Халас и Збигнев Олькевич, а сопровождать его будет визуальная инсталляция скульптора Мирослава Машланка. Художественная концепция мероприятия разработана Дариушем Блащиком, Яцеком Халасом и Александрой Штец.

Вход на концерт бесплатный при наличии приглашения (количество мест ограничено). Приглашения можно приобрести в эфире Dwójka и по электронной почте: rckl@polskieradio.pl.