Recital muzyki żydowskiej

André Ochodlo – śpiew;
Mateusz Smoczyński – skrzypce;
Marcin Janek – klarnety i saksofon;
Zdzisław Kalinowski – piano;
Adam Żuchowski – kontrabas, kierownictwo muzyczne

„Shalom” to wyjątkowy recital złożony z najpiękniejszych tradycyjnych pieśni żydowskich we współczesnych aranżacjach, wzbogacony o nowe kompozycje, często stworzone specjalnie dla André Ochodlo i wybrane z jego zjawiskowej kolekcji Yiddishland. Ten niezwykły koncert odzwierciedla artystyczną drogę, którą André Ochodlo, jeden z najbardziej uznanych współczesnych interpretatorów pieśni jidysz, przebył przez ponad 30 lat jego koncertów w Teatrze Atelier im. Agnieszki Osieckiej w Sopocie oraz na całym świecie. Pieśni wykonywane przez Ochodlo układają się we wciągającą historię o wschodnioeuropejskich Żydach i ich niezwykłej kulturze, dostępnej dla nas obecnie przede wszystkim dzięki ludzkiej pamięci, książkom i pięknych pieśniach pisanych w jidysz.

„Shalom” pozwoli widzom poznać bogate dziedzictwo pozostawione przez największych żydowskich poetów, w tym Itzika Mangera i Mordechaja Gebirtiga, których wiersze zyskały nowe życie w kompozycjach wybitnych współczesnych polskich kompozytorów, zaś dzięki narracjom w języku niemieckim każdy z widzów będzie miał szansę dobrze zrozumieć istotę i piękno poezji. Ponadto usłyszeć będzie można pieśni tradycyjne, takie jak „Mayn Shtetele Belz” czy „Oyfn Pripetshik”.