Das "Early Stage"-Festival ist ein Rückblick auf frühe Tanzensembles aus verschiedenen Städten Polens.

Seien Sie dabei und entdecken Sie den historischen Tanz
Samstag 12.04.2025 11:00 Uhr - 16:00 Uhr
Gocław-Kultur-Terminal,

Unsere Gäste werden sowohl sehr bekannte als auch weniger populäre Geschichten in verschiedenen (oft überraschenden) Formen präsentieren, illustriert durch Tänze aus Abhandlungen von Tanzmeistern aus vergangenen Jahrhunderten. Ergänzt wird das Ganze durch Kostüme und Musik, die nach alten Vorbildern hergestellt oder von ihnen inspiriert wurden. Das zweite Ziel des Festivals besteht darin, einen Raum für den Erfahrungsaustausch zwischen den Ensembles des frühen Tanzes zu schaffen, wo sie ihr Wissen weitergeben können.
und Leidenschaft, unterstützen sich gegenseitig und nehmen auch an Workshops teil, die von unseren Gästen geleitet werden.

PROGRAMM

11:00 Offizielle Eröffnung

11:15
Fontana dei Pazzi, Die verschrotteten Pantoffeln (Aufführung für Kinder mit Erzähler)
Der König und die Königin, Eltern von sechs wunderschönen Töchtern, haben ein eher ungewöhnliches Problem. Die Prinzessinnen brauchen jeden Tag neue Pantoffeln, denn die Schuhe, die sie einen Tag früher bekommen haben, sind am Morgen völlig zerschlissen. Der besorgte Herrscher kündigt an, dass derjenige, der das Rätsel um die beschädigten Schuhe löst und den Besitz des Königreichs rettet, reichlich belohnt wird! Werden die Wagemutigen, verlockt von Ruhm und Belohnung, das Rätsel lösen? Was ist das Geheimnis hinter den abgenutzten Sohlen?
Dauer: 35 Minuten

Animationen und Workshops in der Lobby von 12:00 bis 15:00 Uhr
Folkloreausschnitte, Weberei, Pantomime, schottische Tänze, Holzschnitt, Metallarbeiten, fotografische Porträts, Papierweberei, Malerei

12:00
Terpsychora Dance Theatre, Aschenputtel (Aufführung für Kinder)
"Wenn es doch nur möglich wäre, auf den Ball zu gehen, träumte Aschenputtel, wenn auch nur für einen Moment! Und in einem schönen Kleid in einem echten Ballsaal tanzen... Aber ist das möglich? Wird Aschenputtels Traum wahr werden? Seien Sie dabei, wenn die historische Gruppe des Tanztheaters Terpsychora das Märchen von Charles Perrault zur Musik des Balletts 'Cinderella' von Sergej Prokofjew aufführt."
Dauer: 35 Minuten

12:45
Alta Novella Early Dance Club, Das Zauberbuch (Aufführung für Kinder)
Das Krakauer Märchen von Janina Porazińska, das dank des Drehbuchs und der Choreografie von Anna Popławska auf die Bühne gebracht wurde, erzählt die Geschichte dreier Müllermädchen, deren unterschiedliche Vorlieben den Lauf der Geschichte bestimmen.
Dauer: 45 Minuten

13:30-14:00 Pause im Raum

14:00
PAWANILIA Early Dance Ensemble, Tanzen mit Marin (Aufführung mit Live-Musik)
Die Abenteuer des Gambisten und Komponisten Marin Marais am Hof des Sonnenkönigs. Eine Aufführung zu Live-Musik mit Original-Choreografien, die von früheren Tanzmeistern zu den Werken des Komponisten choreografiert wurden.
Dauer: 30 Minuten

14:30
Belriguardo" Early Dance Company, Die Geschichte von einem Zauberer und seinem Herrn (Aufführung für Kinder)
"Hat sich diese Geschichte wirklich zugetragen! Es ist das Ende des 16. Jahrhunderts, wo geografische Entdeckungen und der Handel den Bedarf an neuen Moden und Kostümen erhöhen. Unsere Länder wurden von einem Kaufmann aus einem fernen Land mit seinem Gefolge besucht und jeder verliebte sich in die Leichtigkeit, die orientalischen Muster - Seide? Aus dieser Ambivalenz heraus entstand ER - der żupan!" Dauer: 30 Minuten

15:00
Auld Comhlan, Mì na Samhna - Keltisches Fest
Die magische Nacht zwischen dem keltischen alten und neuen Jahr konnte nicht ohne ein Fest auskommen, voller Licht, Spaß, Musik und gutem Essen. Doch die keltischen Feierlichkeiten hatten auch ihre dunkle Seite....
Dauer: 25 Minuten

15:30
Ver Vetustatis, Königin Bona - wahr oder falsch?
Willkommen in einer Welt, in der sich die wahre Geschichte mit Klatsch und Tratsch und vielleicht mit Fantasie vermischt.... Wie es in Wirklichkeit war, weiß man nicht genau... Die Königin galt als Giftmischerin, gierig, fettleibig und machthungrig! Andererseits gab es auch Worte des Lobes und der Bewunderung... Dies ist die Geschichte der Königin von Polen, wie sie in der Aufführung "Königin Bona - wahr oder falsch" erzählt wird, die das Ensemble Ver Vetustatis mit Hilfe von erhaltenen Tanztraktaten und Musiknotationen aus dem 16.
Dauer: 35 Minuten