16 NEUE EPIPHANIEN FESTIVAL
5. März - 13. April 2025
"Und was willst du ihnen für das zurückgeben, was sie dir gegeben haben?"

Inspiriert von dem Zitat "Denkt daran, dass sie euch geboren haben, und was wollt ihr ihnen zurückgeben für das, was sie euch gegeben haben?", fragen wir nach den Verpflichtungen zwischen den Generationen und nach dem Stellenwert der Familie in der heutigen Gesellschaft. In unserem GESAMTEN PROGRAMM finden Sie in jeder Aufführung, jedem Film und jedem Konzert einen Versuch, diese Fragen zu beantworten.

PROGRAMM
25.03.2025 wt. godz. 18:00
Film: Wizja motyla
Reżyseria: Maksym Nakonechny

Poruszający dramat psychologiczny o Lilii, ukraińskiej żołnierce powracającej do rodzinnego domu po traumatycznym okresie niewoli u separatystów w Donbasie. Jako była specjalistka rozpoznania lotniczego, przyzwyczajona do obserwowania świata z perspektywy drona, teraz postrzega rzeczywistość przez pryzmat podobnego dystansu emocjonalnego. Brutalne doświadczenia wojny i niewoli pozostawiły w niej niezatarte piętno, manifestujące się poprzez nawracające koszmary i głębokie wyobcowanie.

Film mistrzowsko portretuje złożony proces próby powrotu do normalności, gdzie główna bohaterka, mimo dojmującego ciężaru traumy, stanowczo odrzuca rolę ofiary. To intymne studium człowieka próbującego scalić rozbite kawałki swojego życia i odzyskać utraconą wrażliwość w świecie, który wydaje się już nie być tym samym.

Po seansie odbędzie się spotkanie z prof. Marcinem Rzeszutkiem, kierownikiem Laboratorium Badań nad Traumą na Wydziale Psychologii UW. Moderator Mateusz Toma

Film rekomendowany jest dla osób dorosłych z uwagi na zawarte w scenach przemoc psychiczną i fizyczną, sceny śmierci, wulgarny język, dyskusję etyczna na temat aborcji.

**
Das interdisziplinäre Festival in Warschau, das vom Johannes-Paul-II-Denkzentrum organisiert und von Piotr Duda und Marek Pasieczny mitgestaltet wird, findet seit 2008 statt und wird während der Fastenzeit veranstaltet.

Jede Ausgabe des Festivals (2011 und 2015 gab es keine) hat ein eigenes Thema, das die zur Zusammenarbeit eingeladenen Künstler inspiriert und gleichzeitig den gemeinsamen Nenner der Festivalveranstaltungen darstellt.

Bei der 16. Ausgabe des Dreikönigsfestes, das traditionell in der Fastenzeit unter dem Motto "Was wirst du ihnen zurückzahlen für das, was sie dir gegeben haben?" stattfindet, werden wir darüber nachdenken, was die Verpflichtungen zwischen den Generationen für uns bedeuten - sowohl für die "kinderlosen Lambadianer" als auch für die Inhaber der Großen Familienkarte - und welchen Platz die Familie in der heutigen Gesellschaft einnimmt.