Die Ausstellung wurde anlässlich des 120. Jahrestages der Veröffentlichung von "Novembernacht" eingerichtet, das Stanisław Wyspiański nach einem kurzen Besuch im Königlichen Lazienki-Park schrieb. Die Ausstellung präsentiert die ästhetischen und literarischen Inspirationen des Schriftstellers sowie die Bühnengeschichte des berühmten Dramas. Zu sehen sind u. a. Fotografien, Plakate und Theaterplakate sowie Kostüme, Requisiten und Fragmente von Bühnendekorationen. Die Novembernacht"...

"Novembernacht" und die Königlichen Bäder
Stanisław Wyspiański schrieb die "Novembernacht" nach einem Besuch im Park der Königlichen Bäder, der sich während seines einzigen Aufenthalts in Warschau um die Monatswende Januar/Februar 1898 ereignete. Die einzigartige Topografie der königlichen Residenz (historische Gärten, klassizistische Architektur) und ihre Geschichte beeinflussten die Form des berühmten Werks. Der Schriftsteller griff darin das Thema des antirussischen Aufstands auf, der in der Nacht vom 29. auf den 30. November 1830 in der Offizierskadettenschule im Park der Königlichen Bäder ausbrach. Der größte Teil der Handlung des Dramas spielt daher auf dem Gelände der königlichen Residenz: in der Offiziersschule (dem heutigen Podchorążówka), dem Palast auf der Insel, dem Theater auf der Insel (Amphitheater) und dem Denkmal für Johann III. von Sobieski. Historische Ereignisse sind mit der griechisch-römischen Mythologie verwoben, und die Protagonisten sind sowohl Figuren aus der Geschichte als auch olympische Gottheiten, die in den Statuen des Bades zum Leben erwachen, sowie Kreaturen aus ihrer Umgebung, wie die Satyrn und Eumeniden.
"Wyspiańskis Ikonosphäre" - Was werden wir in der Ausstellung sehen?

Die Themen der Ausstellung kreisen um die Geschichte der Königlichen Bäder im 19. Jahrhundert sowie um die poetische, visuelle und theatralische Fantasie von Stanisław Wyspiański. Wir werden die künstlerischen Inspirationen des Schriftstellers, die Beziehung zwischen den Königlichen Bädern und der "Novembernacht" sowie die Bühnengeschichte des Dramas kennenlernen.

Die Ausstellung wird mit der Entstehungsgeschichte des Werks eröffnet. Zu sehen sind unter anderem Originaldrucke der beiden wichtigsten Studien zum Novemberaufstand aus der Sammlung der Nationalbibliothek aus dem 19. Jahrhundert aus der Sammlung der Nationalbibliothek zu sehen, die Stanisław Wyspiański bei der Erarbeitung des Dramas als wichtigste historische Lektüre diente. Der Rest der Ausstellung zeigt die ästhetischen Inspirationen des Schriftstellers, zu denen auch Kunstwerke aus den Bädern gehören, wie die Skulpturen der Pallas Athene und des Ares aus dem Palast auf der Insel, Homers "Ilias", die Musikdramen Richard Wagners und das Gemälde "Toteninsel" von Arnold Böcklin (ein Verweis auf das Werk nach Max Klinger und Jacek Malczewski, das ab Januar 2025 zu sehen ist).

Für Stanisław Wyspiański war die Inspiration für die Figur der Athene neben der Badeskulptur wahrscheinlich auch ihr Bild von Gustav Klimt. Eine Reproduktion des Werks von Pallas Athena, die als Plakat für die erste Ausstellung der Wiener Sezession verwendet wurde, fand ihren Weg auf die Titelseite der Zeitschrift Ver Sacrum, in der Stanisław Wyspiański veröffentlichte. Die Zeitschrift wird im Königlichen Lazienki-Museum ausgestellt.

Ein wichtiger Teil der Ausstellung ist die Bühnengeschichte der "Novembernacht" von 1908-2022. Gezeigt werden u. a. Stanislaw Wyspiańskis Zeichnungen für die "Novembernacht" sowie Theatermodelle von ihm. Zu sehen sind auch Fotografien, Plakate und Theaterplakate, Kostüme, Requisiten und Fragmente von Dekorationen sowie Dokumente zur Arbeit an den Inszenierungen, d. h. Regie- und Bühnenbildentwürfe. Die meisten dieser Objekte stammen aus den Lagerräumen des Theaters, die normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind und daher zweifellos eine Attraktion darstellen werden.

Die Ausstellung erinnert auch an die Inszenierungen der Novembernacht auf den wichtigsten polnischen Bühnen, beginnend mit der Uraufführung am 28. November 1908, d. h. ein Jahr nach dem Tod von Stanisław Wyspiański, aber nach seinen Anweisungen, unter der Regie von Ludwik Solski am Teatr Miejski (Stadttheater) in Krakau. Besonders hervorgehoben werden auch die Inszenierungen von drei herausragenden Nachkriegsregisseuren: Kazimierz Dejmek (ab 1956 am Neuen Theater in Łódź mit Bühnenbild von Andrzej Stopka; 1960 an das Polnische Theater in Warschau übertragen), Andrzej Wajda (1974 am Alten Theater in Krakau mit Kostümen von Krystyna Zachwatowicz, 1978. Aufgenommen im Park des Königlichen Bades und auf den Straßen Warschaus für das polnische Fernsehen) und Jerzy Grzegorzewski (mit Dekorationen von Andrzej Majewski im Nationaltheater nach dessen Umbau, in zwei Versionen im November 1997 und 2000). Wir werden sehen, wie die Königlichen Bäder in den einzelnen Aufführungen gezeigt wurden, welche Metamorphosen sie durchliefen und welche symbolische Bedeutung ihnen von den Theaterregisseuren verliehen wurde.

Darüber hinaus werden in der Ausstellung Ausschnitte aus Musikstücken ausgewählter Inszenierungen der "Novembernacht" zu hören sein. Bei dem Drama handelt es sich um eine Oper, genauer gesagt um das Libretto eines Musikdramas im Stil von Richard Wagner.