{"id":85943,"date":"2025-12-30T15:25:38","date_gmt":"2025-12-30T13:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/"},"modified":"2025-12-30T15:25:38","modified_gmt":"2025-12-30T13:25:38","slug":"reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%96%d1%97\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/","title":{"rendered":"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu"},"content":{"rendered":"<p>Kami po japo\u0144sku oznacza papier, shibai \u2013 przedstawienie. Z po\u0142\u0105czenia obu tych s\u0142\u00f3w powsta\u0142 zwrot kamishibai, czyli papierowy teatr, kt\u00f3ry wpisuje si\u0119 japo\u0144sk\u0105 wielowiekow\u0105 tradycj\u0119 sztuki snucia opowie\u015bci. Polega ona na opowiadaniu niezwyk\u0142ych historii za pomoc\u0105 zmieniaj\u0105cych si\u0119 na oczach widz\u00f3w ilustracji, kt\u00f3re s\u0105 wysuwane z drewnianej skrzyneczki, przypominaj\u0105cej rozk\u0142adany miniaturowy teatrzyk (butai). Wykonywane s\u0105 r\u00f3\u017cnymi technikami; bywaj\u0105 czarno-bia\u0142e, w stylistyce komiksowej, nierzadko s\u0105 bardzo realistyczne i kolorowe. W trakcie warsztat\u00f3w wykonamy narracyjne rysunki do legendy o kr\u00f3lu Janie III i d\u0119bie Bartku przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i kolorowych tuszy. <\/p>\n<p>Ferie zimowe w Muzeum Pa\u0142acu Kr\u00f3la Jana III w Wilanowie to czas pe\u0142en odkry\u0107, tw\u00f3rczych dzia\u0142a\u0144 i spotka\u0144 z histori\u0105, odbieran\u0105 wszystkimi zmys\u0142ami. Przygotowany przez zesp\u00f3\u0142 program edukacyjny oferuje liczne atrakcje dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych. Zapraszamy do wsp\u00f3lnej podr\u00f3\u017cy w przesz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 od kr\u00f3lewskich kuchni i dawnych warsztat\u00f3w rzemie\u015blniczych po \u015bwiat zapach\u00f3w, ta\u0144ca i sztuki. Uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 nie tylko pozna\u0107 codzienno\u015b\u0107 minionych epok, lecz tak\u017ce samodzielnie tworzy\u0107, eksperymentowa\u0107 i do\u015bwiadcza\u0107. Zaj\u0119cia \u0142\u0105cz\u0105 nauk\u0119 z zabaw\u0105, rozwijaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 oraz zach\u0119caj\u0105 do aktywnego sp\u0119dzania zimowego czasu. To propozycja dla tych, kt\u00f3rzy ferie chc\u0105 prze\u017cy\u0107 w inspiruj\u0105cym otoczeniu sztuki i natury. Tej zimy rezydencja kr\u00f3lewska w Wilanowie b\u0119dzie miejscem spotka\u0144, podczas kt\u00f3rych przesz\u0142o\u015b\u0107 o\u017cyje \u2013 w dzia\u0142aniu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kami po japo\u0144sku oznacza papier, shibai \u2013 przedstawienie. Z po\u0142\u0105czenia obu tych s\u0142\u00f3w powsta\u0142 zwrot kamishibai, czyli papierowy teatr, kt\u00f3ry wpisuje si\u0119 japo\u0144sk\u0105 wielowiekow\u0105 tradycj\u0119 sztuki snucia opowie\u015bci. Polega ona na opowiadaniu niezwyk\u0142ych historii za pomoc\u0105 zmieniaj\u0105cych si\u0119 na oczach widz\u00f3w ilustracji, kt\u00f3re s\u0105 wysuwane z drewnianej skrzyneczki, przypominaj\u0105cej rozk\u0142adany miniaturowy teatrzyk (butai). Wykonywane s\u0105 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":85944,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":"","spc_primary_kategorie_wydarzen":0,"spc_primary_kat_wydarzenia":0},"kategorie_wydarzen":[807,477,487],"tagi_wydarzen":[555,468,603,6655,553,467],"kat_wydarzenia":[625],"wydarzenia_duplikat":[],"class_list":["post-85943","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie_wydarzen-archiwum","kategorie_wydarzen-kultura-i-sztuka","kategorie_wydarzen-warsztaty-jednodniowe","tagi_wydarzen-dla-doroslych","tagi_wydarzen-dla-dzieci","tagi_wydarzen-dla-mlodziezy","tagi_wydarzen-rodzinne","tagi_wydarzen-warsztaty","tagi_wydarzen-wewnatrz","kat_wydarzenia-02-w-tygodniu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/\u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kami po japo\u0144sku oznacza papier, shibai \u2013 przedstawienie. Z po\u0142\u0105czenia obu tych s\u0142\u00f3w powsta\u0142 zwrot kamishibai, czyli papierowy teatr, kt\u00f3ry wpisuje si\u0119 japo\u0144sk\u0105 wielowiekow\u0105 tradycj\u0119 sztuki snucia opowie\u015bci. Polega ona na opowiadaniu niezwyk\u0142ych historii za pomoc\u0105 zmieniaj\u0105cych si\u0119 na oczach widz\u00f3w ilustracji, kt\u00f3re s\u0105 wysuwane z drewnianej skrzyneczki, przypominaj\u0105cej rozk\u0142adany miniaturowy teatrzyk (butai). Wykonywane s\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/\u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/\",\"name\":\"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-12-30T13:25:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BestOfWarsaw\",\"item\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/pl\/wydarzenia\/?ucterms=post_type:wydarzenia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/\",\"name\":\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization\",\"name\":\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg\",\"width\":259.5,\"height\":43.3,\"caption\":\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/\u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie","og_description":"Kami po japo\u0144sku oznacza papier, shibai \u2013 przedstawienie. Z po\u0142\u0105czenia obu tych s\u0142\u00f3w powsta\u0142 zwrot kamishibai, czyli papierowy teatr, kt\u00f3ry wpisuje si\u0119 japo\u0144sk\u0105 wielowiekow\u0105 tradycj\u0119 sztuki snucia opowie\u015bci. Polega ona na opowiadaniu niezwyk\u0142ych historii za pomoc\u0105 zmieniaj\u0105cych si\u0119 na oczach widz\u00f3w ilustracji, kt\u00f3re s\u0105 wysuwane z drewnianej skrzyneczki, przypominaj\u0105cej rozk\u0142adany miniaturowy teatrzyk (butai). Wykonywane s\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/\u043f\u043e\u0434\u0456\u0457\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/","og_site_name":"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/","name":"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-12-30T13:25:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/reko-ferie-warsztaty-z-tworzenia-ilustracji-przy-uzyciu-piora-i-tuszu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BestOfWarsaw","item":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/pl\/wydarzenia\/?ucterms=post_type:wydarzenia"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"REKO ferie \/ warsztaty z tworzenia ilustracji przy u\u017cyciu pi\u00f3ra i tuszu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/","name":"BestOfWarsaw | \u041f\u0443\u0442\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization","name":"BestOfWarsaw | \u041f\u0443\u0442\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg","width":259.5,"height":43.3,"caption":"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie"},"image":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/85943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/85943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie_wydarzen","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie_wydarzen?post=85943"},{"taxonomy":"tagi_wydarzen","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tagi_wydarzen?post=85943"},{"taxonomy":"kat_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/kat_wydarzenia?post=85943"},{"taxonomy":"wydarzenia_duplikat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia_duplikat?post=85943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}