{"id":46804,"date":"2025-06-20T13:05:02","date_gmt":"2025-06-20T11:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/"},"modified":"2025-06-20T13:05:02","modified_gmt":"2025-06-20T11:05:02","slug":"gawedy-otwock-by-the-fire-otwock-and-its-surroundings-during-the-great-war-and-the-polish-bolshevik-war","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/events\/gawedy-otwock-by-the-fire-otwock-and-its-surroundings-during-the-great-war-and-the-polish-bolshevik-war\/","title":{"rendered":"Storytelling about old Otwock - by the Fire: Otwock and its surroundings during the Great War and the Polish-Bolshevik War"},"content":{"rendered":"<p>You are cordially invited to unique meetings in the Wiejska Forest Park, where, in the atmospheric atmosphere of a bonfire, you will be able to listen to fascinating stories about the old Otwock.<\/p>\n<p>The storytelling will be led by Mr Pawe\u0142 Ajdacki, an expert in local history, who will take us back in time, revealing the secrets of the town and its inhabitants.<\/p>\n<p>During the meetings it will be possible to:<br \/>\n- Feast together by the fire<br \/>\n- Listen to extraordinary stories about Otwock<\/p>\n<p>We encourage you to dress warmly and bring gloves and a blanket to fully enjoy the atmosphere of the evening.<\/p>\n<p>Storytelling about Old Otwock is an excellent opportunity to spend spring evenings in a unique atmosphere, learning about the history of the town. You are cordially invited!<br \/>\nMeeting topic: 13.08 - Otwock and its surroundings during the Great War and the Polish-Bolshevik War<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We would like to invite you to a unique meeting in the Wiejska Forest Park, where, in the atmospheric atmosphere of a bonfire, you will be able to listen to fascinating stories about the old Otwock. The storytelling will be led by Mr Pawe\u0142 Ajdacki - an expert in local history, who will take us back in time, uncovering the secrets of the town and its inhabitants. During the meetings it will be possible to: - Enjoy a joint feast by the fire - Listen to unusual [...].<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":46805,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":"","spc_primary_kategorie_wydarzen":0,"spc_primary_kat_wydarzenia":0},"kategorie_wydarzen":[807,2964,482,486],"tagi_wydarzen":[475,773],"kat_wydarzenia":[2965],"wydarzenia_duplikat":[],"class_list":["post-46804","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie_wydarzen-archiwum","kategorie_wydarzen-wydarzenia-z-okolic-warszawy","kategorie_wydarzen-spolecznosciowe","kategorie_wydarzen-w-plenerze","tagi_wydarzen-historia","tagi_wydarzen-plenerowa","kat_wydarzenia-10-naj-z-okolic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gaw\u0119dy o starym Otwocku - przy Ognisku: Otwock i okolice w czasie Wielkiej Wojny i Wojny polsko-bolszewickiej - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/events\/gawedy-otwock-by-the-fire-otwock-and-its-surroundings-during-the-great-war-and-the-polish-bolshevik-war\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gaw\u0119dy o starym Otwocku - przy Ognisku: Otwock i okolice w czasie Wielkiej Wojny i Wojny polsko-bolszewickiej - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serdecznie zapraszamy Pa\u0144stwa na wyj\u0105tkowe spotkania w Parku Le\u015bnym Wiejska, gdzie w klimatycznej atmosferze ogniska b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 fascynuj\u0105cych opowie\u015bci o dawnym Otwocku. Gaw\u0119dy poprowadzi Pan Pawe\u0142 Ajdacki \u2013 znawca lokalnej historii, kt\u00f3ry przeniesie nas w czasie, odkrywaj\u0105c tajemnice miasta i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Podczas spotka\u0144 b\u0119dzie mo\u017cna: &#8211; Wsp\u00f3lnie pobiesiadowa\u0107 przy ogniu &#8211; Pos\u0142ucha\u0107 niezwyk\u0142ych [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/events\/gawedy-otwock-by-the-fire-otwock-and-its-surroundings-during-the-great-war-and-the-polish-bolshevik-war\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/\",\"name\":\"Gaw\u0119dy o starym Otwocku - przy Ognisku: Otwock i okolice w czasie Wielkiej Wojny i Wojny polsko-bolszewickiej - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1750325664123-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-20T11:05:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1750325664123-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1750325664123-2.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BestOfWarsaw\",\"item\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wydarzenia\",\"item\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/pl\/wydarzenia\/?ucterms=post_type:wydarzenia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gaw\u0119dy o starym Otwocku &#8211; przy Ognisku: Otwock i okolice w czasie Wielkiej Wojny i Wojny polsko-bolszewickiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/\",\"name\":\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization\",\"name\":\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg\",\"width\":259.5,\"height\":43.3,\"caption\":\"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storytelling about old Otwock - by the Fire: Otwock and its surroundings during the Great War and the Polish-Bolshevik War - BestOfWarsaw | Guide to Warsaw","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/events\/gawedy-otwock-by-the-fire-otwock-and-its-surroundings-during-the-great-war-and-the-polish-bolshevik-war\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gaw\u0119dy o starym Otwocku - przy Ognisku: Otwock i okolice w czasie Wielkiej Wojny i Wojny polsko-bolszewickiej - BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie","og_description":"Serdecznie zapraszamy Pa\u0144stwa na wyj\u0105tkowe spotkania w Parku Le\u015bnym Wiejska, gdzie w klimatycznej atmosferze ogniska b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 fascynuj\u0105cych opowie\u015bci o dawnym Otwocku. Gaw\u0119dy poprowadzi Pan Pawe\u0142 Ajdacki \u2013 znawca lokalnej historii, kt\u00f3ry przeniesie nas w czasie, odkrywaj\u0105c tajemnice miasta i jego mieszka\u0144c\u00f3w. Podczas spotka\u0144 b\u0119dzie mo\u017cna: &#8211; Wsp\u00f3lnie pobiesiadowa\u0107 przy ogniu &#8211; Pos\u0142ucha\u0107 niezwyk\u0142ych [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/events\/gawedy-otwock-by-the-fire-otwock-and-its-surroundings-during-the-great-war-and-the-polish-bolshevik-war\/","og_site_name":"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/","name":"Storytelling about old Otwock - by the Fire: Otwock and its surroundings during the Great War and the Polish-Bolshevik War - BestOfWarsaw | Guide to Warsaw","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1750325664123-2.jpeg","datePublished":"2025-06-20T11:05:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1750325664123-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1750325664123-2.jpeg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wydarzenia\/gawedy-o-starym-otwocku-przy-ognisku-otwock-i-okolice-w-czasie-wielkiej-wojny-i-wojny-polsko-bolszewickiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BestOfWarsaw","item":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wydarzenia","item":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/pl\/wydarzenia\/?ucterms=post_type:wydarzenia"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gaw\u0119dy o starym Otwocku &#8211; przy Ognisku: Otwock i okolice w czasie Wielkiej Wojny i Wojny polsko-bolszewickiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#website","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/","name":"BestOfWarsaw | Guide to Warsaw","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#organization","name":"BestOfWarsaw | Guide to Warsaw","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bofw-logo.svg","width":259.5,"height":43.3,"caption":"BestOfWarsaw | Przewodnik po Warszawie"},"image":{"@id":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/46804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/46804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie_wydarzen","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie_wydarzen?post=46804"},{"taxonomy":"tagi_wydarzen","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagi_wydarzen?post=46804"},{"taxonomy":"kat_wydarzenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kat_wydarzenia?post=46804"},{"taxonomy":"wydarzenia_duplikat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bestofwarsaw.pl\/archiwum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia_duplikat?post=46804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}