Im Namen der Bezirkskulturinstitution in Legionowo laden wir Sie mit großer Freude zu einer Veranstaltung mit dem Titel "An der Kreuzung der Kulturwege" auf den My Market Square in Legionowo (Kreuzung der Straßen P. Wysockiego, marsz. J. Piłsudskiego und Jana III Sobieskiego) ein. "Am Kreuzungspunkt der Kulturwege".

In der Sendung:
HANDWERKSMESSE - Stände mit handgefertigten Artikeln: Schmuck, Spielzeug, Keramik, Volkskunst, Alltagsgegenstände usw.

KONZERTE VON VOLKSMUSIKGRUPPEN:
Aufführung des Volkstanzensembles "Promyki" - eine repräsentative Künstlergruppe, die auf der Bühne Volkstänze, Lieder und Zeremonien unseres Landes und polnische Nationaltänze pflegt. Die Künstler nehmen an zahlreichen Festivals in Polen und im Ausland teil, ihre Auftritte verleihen verschiedenen Zeremonien einen besonderen Glanz und sie waren schon oft zu Gast im Präsidentenpalast.

KONZERT des Galicia Orchestra - "Das Projekt ist der Musik des polnisch-ukrainischen Grenzgebiets gewidmet, das zum ehemaligen Galicien gehört - einem multikulturellen Land am südlichen Rand des heutigen Polens, im Schatten der Karpaten. (...) Wir werden wilde Kolomyykas und ukrainische Polkas, Obereks und langsame Polkas aus der Region Pogórze, galizische Krakowiak und Kozaki, Hochzeitsmelodien und Lieder aus beiden Traditionen hören" (Pressematerial). Zusammensetzung der Band: Mateusz Niwiński - Geige, Gesang; Olena Yeremenko - Geige, Gesang; Magdalena Sobczak - Huzul-Hackbrett; Agnieszka Niwińska - Trommel, Baraban; Jakub Mielcarek - Bass, Kontrabass; Michał Żak - Klarinette, Sopransaxophon, Querflöte.

Ein KONZERT des Ensembles Two Colours - Musiker, die den Liebhabern polnischer, ukrainischer und weißrussischer Folklore wohlbekannt sind und auf Festivals und Festivals in ganz Polen auftreten, von denen sie oft Preise und Auszeichnungen mit nach Hause bringen.

Wir laden Sie ein, gemeinsam zu tanzen und Spaß zu haben!!!

WEBSCHWERPUNKTE - unter der Leitung von Zofia Kierylak von der Weberei "Krajka" in Podlasie. Das Ergebnis der Arbeit wird ein Lesezeichen sein, das jeder selbst (oder mit Hilfe einer erwachsenen Aufsichtsperson) anfertigt und mitnehmen kann. Während des Workshops lernen die Teilnehmer auch die Arbeit an einem Webstuhl kennen und können ihr eigenes Pedalband anfertigen. Der Eintritt ist frei, aber aufgrund einer begrenzten Anzahl von Plätzen ist eine Anmeldung erforderlich.